Što je sve potrebno da bi jedan dramski tekst napisan na hrvatskom jeziku bio preveden, plasiran i izveden u inozemstvu?

Na kojim se sve festivalima i međunarodnim simpozijima susreću suradnici zaslužni za promociju i prijevode naših dramatičara i dramatičarki?

Koji su domaći tekstovi posebno zainteresirali Poljake?

O ulozi Hrvatskog centra ITI u plasmanu domaćih autora među europske i svjetske književne krugove, važnosti i nezaobilaznom doprinosu prevoditelja u recepciji književnih djela, o prevoditeljima malih jezika kao istinskim književnim agentima  –  samo su neke od tema o kojima će govoriti slavistkinja i prevoditeljica na poljski jezik, Gabriela Abrasowicz i urednica izdavačkih djelatnosti i predsjednica Centra, Željka Turčinović.

 

Družimo se u Književnom klubu Booksa!