Knjiga Different Voices (Različiti glasovi) do sada je najambiciozniji pokušaj Biblioteke Mansioni da pomogne u jednoj od važnih programskih zadaća Hrvatskoga centra ITI-UNESCO: predstavljanju hrvatskih dramatičara u svijetu te iniciranju postavljanja njihovih djela na inozemnim pozornicama. U knjizi su tiskani engleski prijevodi drama osam suvremenih hrvatskih pisaca rođenih između 1961. i 1975. godine, a izbor i opsežan predgovor napravio je priređivač knjige dr. Boris Senker. U knjizi su zastupljeni Miro Gavran (Kad umire glumac), Lada Kaštelan (Posljednja karika), Tanja Radović (Iznajmljivanje vremena), Mate Matišić (Svećenikova djeca), Ivan Vidić (Groznica), Filip Šovagović (Cigla), Tomislav Zajec (John Smith – princeza od Walesa) i Ivana Sajko (Rebro kao zeleni zidovi).